logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

30/07/2011

Escapade norvégienne - Jour 10

 

Tout doucement la fin de notre escapade norvégienne se profile à court terme.

Aujourd'hui nous faisons escale à :

  • Bodo : 02h00 --> 04h00 (2h d'arrêt),
  • Ornes : 07h00 --> 07h15 (15 minutes d'arrêt),
  • Nesna : 11h00 -->11h15 (15 minutes d'arrêt),
  • Sandnessjoen : 12h30 --> 13h30 (1h d'arrêt),
  • Bronnoysund : 16h15 --> 17h00 (45 minutes d'arrêt),
  • Rorvik : 20h30 -->21h30 (1h d'arrêt).

Déception au petit déjeuner... Nous retrouvons les amis rencontrés depuis le début de la croisière qui nous demandent tout de go : "ce soleil de minuit, comment l'avez-vous trouvé ?"

De soleil de minuit : point... car après le jour 9 assez éprouvant et compte tenu du fait que le temps était plutôt perturbé nous avions décidé de rejoindre notre cabine pour y dormir...

En voyant les photos nous nous disons qu'on ne le reverra pas ainsi puisqu'il n'est visible qu'au-delà du cercle polaire et ce matin nous le passerons vers le sud à 9h15.

Maigre consolation, mais sympa, Colette et Jean-Pierre nous enverront quelques photos de cet instant magnifique...

Photo © Colette and Jean-Pierre

Soleil de Minuit à 1h05

Soleil de minuit ( à 1h05 du matin) (2).JPG
Photos,et texte © Michel Lebel and Co
Aprés le p'tit déj :
  • Passage du cercle polaire vers le sud entre Ornes et Nesna
IMGP7643.JPG
  • Escale en plein centre ville de Sandnessjoen, patrie du poète et prêtre Peter Dass.
    • "Sandnessjøen est le centre de la municipalité d'Alstahaug dans le comté du Nordland, en Norvège, peuplé d'un peu plus de 5000 habitants. Situé sur l'île d'Alsten, qui culminé à 1 072 m".
IMGP3804_edited.JPG
Plus de photos... c'est I C I
  • Tour de la ville à pied en individuel,
  • Peu de temps après avoir réembarqué, nous pouvons admiré la chaîne de montagne "les sept soeurs",
IMGP3824.JPG
IMGP3819_stitch.jpg
Plus de photos... c'est I C I
  • Courte visite du village de Bronnoysund, petit port norvégien.
    IMGP3854.JPG
IMGP3860.JPG
Plus de photos... c'est I C I
  • Après avoir quitté Bronnoysund, nous atteindrons la montagne "Torghatten"(chapeau percé) dans laquelle on peut découvrir un trou de 160m de long, 35m de hauteur et 15m de profondeur.
    • Dans la tradition, bien vivante en Norvège, des contes et légende, on nous parle de Hestmannen(le cavalier troll) qui voulut tuer la princesse Lekamoya de sa flèche quand elle refusa de l'épouser. Son père le roi de Somna ayant jeté son chapeau pour s'amuser créa un pic en forme de chapeau du nom de Torghatten qui semble avoir été percé, de part en part, sur l'île de Torget au sud de Bronnoysund. Hestmannen est lui un pic sur l'île de Hestmanna, plus au nord, à côté de Mo i Rana.
      IMGP8237.JPG
IMGP8242.JPG
800px-Trollhatten-july08[1].jpg
Plus de photos... c'est I C I
  • Avant le dîner : séance de bronzage sur le pont arrière :
    IMGP3863.JPG
  • La soirée du jour 10 sera "la soirée du commandant"... c'est le dernier dîner pris en commun sur le bateau. Un dîner très convivial, n'ayant rien à voir avec les diners en habit comme on les trouve sur les croisières méditerranéennes ou caraïbes..., où nous retrouvons tout le personnel nous souhaitant la bienvenue dans salle de restaurant avec un coupe de champagne à la main. Puis le personnel de service se présenta, un à un sur une musique à la couleur local.
    IMGP3894.JPG

Au menu :

  • Champagne,
  • Saumon demi-fumé mariné avec fromage de chèvre et pain plat aux pois,
  • Filet de boeuf avec légumes sautés, sauce au vin, compote d'oignons et purée de pommes de terre,
  • Bombe glacée du navire avec salade de fruits frais.
IMGP3895.JPG
  • Escale à Rorvik qui nous permettra de visiter le centre de la ville(ce que nous n'avions pas pu faire à l'aller puisque c'était la fête Hurtigruten sur le quai...
    • Petit port norvégien d'un peu plus de 2000 habitants.
      IMGP3899.JPG
IMGP8261.JPG
IMGP8264.JPG
Plus de photos... c'est I C I
  • A partir de 22h30 nous commençons la traversée de Folda (pleine mer plutôt houleuse par rapport aux autres jours...). Un peu rock 'n' roll....
    • Déçu de ne pas avoir vu le soleil de minuit la veille nous décidons de veiller pour le voir se coucher assez tardivement vers 0h45... Nous serons récompensé car le spectacle fut féérique... du fait que le temps était quelque peu orageux avec des grains plus ou moins importants.


 Prochaine étape : Trondheim --> Molde .

29/07/2011

Norwegian cruise - day 10

Quite slowly the end of our Norwegian escapade is outlined in the short term.

Today we make stopover in:

Bodo: 02:00 am - > 04:00 am (2 hours of stop),
The Orne: 07:00 am - > 07:15 am (15 minutes of stop),
Nesna: 11:00 am - > 11:15 am (15 minutes of stop),
Sandnessjoen: 12:30 am - > 1:30 pm (1 hour of stop),
Bronnoysund: 4:15 pm - > 5:00 pm (45 minutes of stop),
Rorvik: 8:30 pm - > 9:30 pm (1 hour of stop).

Disappointment in the breakfast... We find the friends met since the beginning of the cruise who ask us straight out: " this midnight sun, how did you find it ? "

Of midnight sun: none because after day 9 trying enough and considering the fact when the weather was rather perturbed we had decided to join our cabin to sleep there...

By seeing photos we say to ourselves that we shall not so revise it because it is visible only beyond the polar circle and this morning we shall cross it southward at 9:15 am.

Thin consolation, but nice, Colette and Jean-Pierre will send us some photos of this magnificent moment...

Photo © Colette and Jean-Pierre

Midgnight Sun at 1h05

Soleil de minuit ( à 1h05 du matin) (2).JPG
Photos,and text © Michel Lebel and Co
After breakfast :
  • we cross the polar circle southward between the Orne and Nesna
IMGP7643.JPG
  • Stopover in full city center of Sandnessjoen, homeland of the poet and the priest Peter Dass.
    • " Sandnessjøen is the center of the municipality of Alstahaug in the county of Nordland, in Norway, populated with a little more than 5000 inhabitants. Situated on the island of Alsten, which peaked in 1 072 m ".
IMGP3804_edited.JPG
More photos... click HERE

Tour of the city on foot in individual,

  • A short time later to have embarked again, we can admired the mountain range " seven sisters ",
    IMGP3824.JPG
    IMGP3819_stitch.jpg
    More photos... click HERE

 

 

  • Short visit of the village of Bronnoysund, small Norwegian port.
    IMGP3854.JPG

IMGP3860.JPG

More photos... click HERE

 

Having left Bronnoysund, we shall reach(affect) the mountain " Torghatten " ( leaky hat) in whom we can discover a hole of 160m of length, 35m of height and 15m of depth.

  •  In the tradition, very alive in Norway, tales and legend, we speak to us of Hestmannen (the rider troll) who wanted to kill princess Lekamoya of her arrow when she refused to marry him. His father king of Somna having thrown his hat to have fun created a peak in the shape of hat of the name of Torghatten which seems to have been drilled, throughout, on the island of Torget in the South of Bronnoysund. Hestmannen is him a peak on the island of Hestmanna, more in the North, next to Mb i Rana.

 

IMGP8237.JPG

 

IMGP8242.JPG
800px-Trollhatten-july08[1].jpg
More photos... click HERE
  • Before the dinner: session of bronzing on the back deck:
    IMGP3863.JPG
  • The evening of day 10 will be " the evening of captain " it is the last dinner taken in common on the boat. A very friendly dinner, having nothing to do with diners in dress as we find them on the Mediterranean or Caribbean cruises, where we find all the staff welcoming us in dining room with one glass of champagne in the hand. Then the staff of service appeared, one by one on a music in the color premises.
    IMGP3894.JPG

To the menu :

  • Champagne,
  • Half-smoked salmon marinaded with goat cheese and flat bread in peas,
  • Beef tenderloin with jumped vegetables, wine sauce, compote of onions and mashed potato,
  • Iced pudding of the ship with fresh fruit salad.
    IMGP3895.JPG
    • Stopover to Rorvik who will allow us to visit the city center (what we had not been able to make on the way out because it was the Hurtigruten party on the quay...)
      Small Norwegian of a little more than 2000 inhabitants.
      • IMGP3899.JPG
    IMGP8261.JPG
    IMGP8264.JPG
    More photos... click HERE
  • From 10:30 pm we begin the crossing of Folda (rather stormy high tide with regard to the other days). A little rock 'n' roll....
    • Disappointed not to have seen the midnight sun watches over it we decide to stay up to see it lying down rather late at about 0:45 am... We shall be rewarded because the show was féérique because the weather was a little stormy with more or less important grains.

 


 Next stage : Trondheim --> Molde .

26/08/2010

Escapade norvégienne - Jour 10 (billet modifié)

 

Billet modifié avec de nouveaux albums photos...

Tout doucement la fin de notre escapade norvégienne se profile à court terme.

Aujourd'hui nois faisons escale à :

  • Bodo : 02h00 --> 04h00 (2h d'arrêt),
  • Ornes : 07h00 --> 07h15 (15 minutes d'arrêt),
  • Nesna : 11h00 -->11h15 (15 minutes d'arrêt),
  • Sandnessjoen : 12h30 --> 13h30 (1h d'arrêt),
  • Bronnoysund : 16h15 --> 17h00 (45 minutes d'arrêt),
  • Rorvik : 20h30 -->21h30 (1h d'arrêt).

Déception au petit déjeuner... Nous retrouvons les amis rencontrés depuis le début de la croisière qui nous demandent tout de go : "ce soleil de minuit, comment l'avez-vous trouvé ?"

De soleil de minuit : point... car après le jour 9 assez éprouvant et compte tenu du fait que le temps était plutôt perturbé nous avions décidé de rejoindre notre cabine pour y dormir...

En voyant les photos nous nous disons qu'on ne le reverra pas ainsi puisqu'il n'est visible qu'au-delà du cercle polaire et ce matin nous le passerons vers le sud à 9h15.

Maigre consolation, mais sympa, Colette et Jean-Pierre nous enverront quelques photos de cet instant magnifique...

Photo © Colette and Jean-Pierre

Soleil de Minuit à 1h05

Soleil de minuit ( à 1h05 du matin) (2).JPG
Photos,et texte © Michel Lebel and Co
Aprés le p'tit déj :
  • Passage du cercle polaire vers le sud entre Ornes et Nesna
IMGP7643.JPG
  •  Escale en plein centre ville de Sandnessjoen, patrie du poète et prêtre Peter Dass.
    • "Sandnessjøen est le centre de la municipalité d'Alstahaug dans le comté du Nordland, en Norvège, peuplé d'un peu plus de 5000 habitants. Situé sur l'île d'Alsten, qui culminé à 1 072 m".
IMGP3804_edited.JPG 
Plus de photos... c'est I C I
  • Tour de la ville à pied en individuel,
  • Peu de temps après avoir réembarqué, nous pouvons admiré la chaîne de montagne "les sept soeurs",
IMGP3824.JPG
IMGP3819_stitch.jpg
Plus de photos... c'est I C I
  • Courte visite du village de Bronnoysund, petit port norvégien.
    IMGP3854.JPG
IMGP3860.JPG
Plus de photos... c'est I C I
  • Après avoir quitté  Bronnoysund, nous atteindrons la montagne "Torghatten"(chapeau percé) dans laquelle on peut découvrir un trou de 160m de long, 35m de hauteur et 15m de profondeur.
    • Dans la tradition, bien vivante en Norvège, des contes et légende, on nous parle deHestmannen(le cavalier troll) qui voulut tuer la princesse Lekamoya de sa flèche quand elle refusa de l'épouser. Son père le roi de Somna ayant jeté son chapeau pour s'amuser créa un pic en forme de chapeau du nom de Torghatten qui semble avoir été percé, de part en part, sur l'île de Torget au sud de Bronnoysund. Hestmannen est lui un pic sur l'île de Hestmanna, plus au nord, à côté de Mo i Rana.
      IMGP8237.JPG
IMGP8242.JPG
800px-Trollhatten-july08[1].jpg
Plus de photos... c'est I C I
  • Avant le dîner : séance de bronzage sur le pont arrière :
    IMGP3863.JPG
  • La soirée du jour 10 sera "la soirée du commandant"... c'est le dernier dîner pris en commun sur le bateau. Un dîner très convivial, n'ayant rien à voir avec les diners en habit comme on les trouve sur les croisières méditerranéennes ou caraïbes..., où nous retrouvons tout le personnel nous souhaitant la bienvenue dans salle de restaurant avec un coupe de champagne à la main. Puis le personnel de service se présenta, un à un sur une musique à la couleur local.
    IMGP3894.JPG

Au menu :

  • Champagne,
  • Saumon demi-fumé mariné avec fromage de chèvre et pain plat aux pois,
  • Filet de boeuf avec légumes sautés, sauce au vin, compote d'oignons et purée de pommes de terre,
  • Bombe glacée du navire avec salade de fruits frais. 
IMGP3895.JPG
  • Escale à Rorvik qui nous permettra de visiter le centre de la ville(ce que nous n'avions pa pu faire à l'aller puisque c'était la fête Hurtigruten sur le quai...
    • Petit norvégien d'un peu plus de 2000 habitants.
      IMGP3899.JPG
IMGP8261.JPG
IMGP8264.JPG
Plus de photos... c'est I C I
  • Apartir de 22h30 nous commençons la traversée de Folda (pleine mer plutôt houleuse par rapport aux autres jours...). Un peu rock 'n' roll....
    • Déçu de ne pas avoir vu le soleil de minuit la veille nous décidons de veiller pour le voir se coucher assez tardivement vers 0h45... Nous serons récompensé car le spectacle fut féérique... du fait que le temps était quelque peu orageux avec des grains plus ou moins importants.


 

 

 

Prochaine étape : Trondheim --> Molde .
 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique